Autor:              Anónimo.

Título:            ¿ES «TUNA», O NO LO ES?.

Publicación:   Museo Internacional del Estudiante, 2009.

Ver. original:  El Adelanto.

Fecha:            Domingo, 17 de enero de 1926, p. 7.

____

Días pasados nos ha sorprendido en los periódicos locales el titular «tuna» a la agrupación musical Juventud, extrañándome infinito tal denominación, que me parece injustificada.

He de confesar primeramente que no soy ducho en léxicografia ni en gramática superior, pero creo que no ando muy lejos al opinar que «tuna» es una contracción de estudiantina, y por lo tanto no es propio titularse estudiantes quienes no lo son y se aprovechan de ello para fines propios.

No sé, amigo Rojas, si la Tuna Escolar Salmantina, verdadera «tuna» por los elementos que la integran y el carácter tan típico estudiantil, tendrá derecho a usar ese nombre con exclusividad propia.

Razón que nos mueve a desearlo fervientemente es, hoy que tanto gustan los juegos de palabras, retruécanos que puso en moda el fecundo Muñoz Seca, que la palabra «tuna» es una de las preferidas para estas licencias de interpretación, ya que su equivocado empleo y diversa significación no redundaría nunca en beneficio nuestro.

Si no fuera por esto, nosotros estaríamos verdaderamente encantados, pues el saber que éramos imitados, sería un aplauso sincero a nuestra actuación pero ante la duda, y como he dicho antes, el afán de evitar enojosas equivocaciones, nos obliga a pedir su opinión y consejo.- Un «tuno» de la Tuna Escolar Salmantina.